欧盟通用数据法规（GDPR）
ōu欧 méng盟 tōng通 yòng用 shù数 jù据 fǎ法 guī规（GDPR）
2018年5月
2 0 1 8 nián年 5 yuè月
本隐私政策告知您在我们的在线服务范围内处理个人数据（以下简称“数据”）的类型、范围和目的，以及与之相关的网站、功能和内容。
běn本 yǐn隐 sī私 zhèng政 cè策 gào告 zhī知 nín您 zài在 wǒ我 men们 de的 zài在 xiàn线 fú服 wù务 fàn范 wéi围 nèi内 chǔ处 lǐ理 gè个 rén人 shù数 jù据 （ yǐ以 xià下 jiǎn简 chēng称 “ shù数 jù据 ” ） de的 lèi类 xíng型 、 fàn范 wéi围 hé和 mù目 dì的 ， yǐ以 jí及 yǔ与 zhī之 xiāng相 guān关 de的 wǎng网 zhàn站 、 gōng功 néng能 hé和 nèi内 róng容。
我们非常重视保护您的个人资料。我们对您的个人数据保密，并遵守法定数据保护法规和本隐私政策。
wǒ我 men们 fēi非 cháng常 zhòng重 shì视 bǎo保 hù护 nín您 de的 gè个 rén人 zī资 liào料 。 wǒ我 men们 duì对 nín您 de的 gè个 rén人 shù数 jù据 bǎo保 mì密 ， bìng并 zūn遵 shǒu守 fǎ法 dìng定 shù数 jù据 bǎo保 hù护 fǎ法 guī规 hé和 běn本 yǐn隐 sī私 zhèng政 cè策。
在没有个人资料的情况下，我们的网站通常是可以使用的。当我们在我们的网页上收集个人资料时（例如，一个人的姓名、邮政或电子邮件地址），只要可能，这些资料总是自愿提供的。未经您的明确同意，这些数据不得转让给第三方。
zài在 méi没 yǒu有 gè个 rén人 zī资 liào料 de的 qíng情 kuàng况 xià下 ， wǒ我 men们 de的 wǎng网 zhàn站 tōng通 cháng常 shì是 kě可 yǐ以 shǐ使 yòng用 de的 。 dāng当 wǒ我 men们 zài在 wǒ我 men们 de的 wǎng网 yè页 shàng上 shōu收 jí集 gè个 rén人 zī资 liào料 shí时 （ lì例 rú如 ， yī一 gè个 rén人 de的 xìng姓 míng名 、 yóu邮 zhèng政 huò或 diàn电 zǐ子 yóu邮 jiàn件 dì地 zhǐ址 ） ， zhǐ只 yào要 kě可 néng能 ， zhè这 xiē些 zī资 liào料 zǒng总 shì是 zì自 yuàn愿 tí提 gōng供 de的 。 wèi未 jīng经 nín您 de的 míng明 què确 tóng同 yì意 ， zhè这 xiē些 shù数 jù据 bù不 dé得 zhuǎn转 ràng让 gěi给 dì第 sān三 fāng方。
我们想指出，通过互联网传输数据（如电子邮件通信）可能存在安全缺陷。不可能百分之百地保护数据不受第三方访问。
wǒ我 men们 xiǎng想 zhǐ指 chū出 ， tōng通 guò过 hù互 lián联 wǎng网 chuán传 shū输 shù数 jù据 （ rú如 diàn电 zǐ子 yóu邮 jiàn件 tōng通 xìn信 ） kě可 néng能 cún存 zài在 ān安 quán全 quē缺 xiàn陷 。 bù不 kě可 néng能 bǎi百 fēn分 zhī之 bǎi百 de地 bǎo保 hù护 shù数 jù据 bù不 shòu受 dì第 sān三 fāng方 fǎng访 wèn问。
控制者
kòng控 zhì制 qì器
Reiss GmbH – Elektrochemische Messtechnik
北方测控
大连市高新园区学子街2号3-1-2
Tel：+86 4006770787
Email： dabeco@126.com
www.reiss-gmbh.com
处理的数据种类
chǔ处 lǐ理 de的 shù数 jù据 zhǒng种 lèi类
– Contact details (e.g. names, postal addresses, email addresses, telephone numbers if you register for an offer / an event and state your contact details.
-联系方式（如姓名、邮政地址、电子邮件地址、电话号码，如果您注册了优惠/活动并说明了您的联系方式）。
– lián联 xì系 fāng方 shì式 （ rú如 xìng姓 míng名 、 yóu邮 zhèng政 dì地 zhǐ址 、 diàn电 zǐ子 yóu邮 jiàn件 dì地 zhǐ址 、 diàn电 huà话 hào号 mǎ码 ， rú如 guǒ果 nín您 zhù注 cè册 le了 yōu优 huì惠 / huó活 dòng动 bìng并 shuō说 míng明 liǎo了 nín您 de的 lián联 xì系 fāng方 shì式）。
– Usage data (e.g. websites visited, interest in contents, times of access and meta/communication data, such as device information, IP addresses – stored for 7 days maximum for the detection and warding off of attacks) are retrieved via the server hosting this website: www.1und1.de.
-使用数据（例如访问过的网站、对内容的兴趣、访问次数和元数据/通信数据，如设备信息、IP地址-最多存储7天以检测和抵御攻击）通过托管该网站的服务器检索：www.1和1.de。
– shǐ使 yòng用 shù数 jù据 （ lì例 rú如 fǎng访 wèn问 guò过 de的 wǎng网 zhàn站 、 duì对 nèi内 róng容 de的 xìng兴 qù趣 、 fǎng访 wèn问 cì次 shù数 hé和 yuán元 shù数 jù据 / tōng通 xìn信 shù数 jù据 ， rú如 shè设 bèi备 xìn信 xī息 、 I P dì地 zhǐ址 – zuì最 duō多 cún存 chǔ储 7 tiān天 yǐ以 jiǎn检 cè测 hé和 dǐ抵 yù御 gōng攻 jī击 ） tōng通 guò过 tuō托 guǎn管 gāi该 wǎng网 zhàn站 de的 fú服 wù务 qì器 jiǎn检 suǒ索 ： w w w . 1 hé和1.de。
数据处理目的
shù数 jù据 chǔ处 lǐ理 mù目 dì的
– Making the online offer, its functions and contents available.
-提供网上报价，其功能和内容。
– tí提 gōng供 wǎng网 shàng上 bào报 jià价 ， qí其 gōng功 néng能 hé和 nèi内 róng容。
– Answering contact requests, communicating with users and planning of events
-回答联系请求，与用户沟通并计划活动
– huí回 dá答 lián联 xì系 qǐng请 qiú求 ， yǔ与 yòng用 hù户 gōu沟 tōng通 bìng并 jì计 huà划 huó活 dòng动
– Security measures
-安全措施
– ān安 quán全 cuò措 shī施
用户权利：信息、更正和删除
yòng用 hù户 quán权 lì利 ： xìn信 xī息 、 gēng更 zhèng正 hé和 shān删 chú除
Upon request, you as the user will receive free information about which of your personal data have been stored. Unless your request collides with a statutory obligation of data retention (e.g. data preservation), you have the right to request the rectification of incorrect data and the blocking or erasure of your personal data.
一经要求，您作为用户将收到有关您的个人数据已被存储的免费信息。除非您的请求与法定的数据保留义务（如数据保存）相冲突，否则您有权要求更正不正确的数据，并阻止或删除您的个人数据。
yī一 jīng经 yāo要 qiú求 ， nín您 zuò作 wéi为 yòng用 hù户 jiāng将 shōu收 dào到 yǒu有 guān关 nín您 de的 gè个 rén人 shù数 jù据 yǐ已 bèi被 cún存 chǔ储 de的 miǎn免 fèi费 xìn信 xī息 。 chú除 fēi非 nín您 de的 qǐng请 qiú求 yǔ与 fǎ法 dìng定 de的 shù数 jù据 bǎo保 liú留 yì义 wù务 （ rú如 shù数 jù据 bǎo保 cún存 ） xiāng相 chōng冲 tū突 ， fǒu否 zé则 nín您 yǒu有 quán权 yāo要 qiú求 gēng更 zhèng正 bù不 zhèng正 què确 de的 shù数 jù据 ， bìng并 zǔ阻 zhǐ止 huò或 shān删 chú除 nín您 de的 gè个 rén人 shù数 jù据。
撤销您对数据处理的同意
chè撤 xiāo销 nín您 duì对 shù数 jù据 chǔ处 lǐ理 de的 tóng同 yì意
Many data processing transactions are only possible with your express consent. You can revoke the consent given at any time. To do so, an informal email sent us will suffice. Your revocation will not affect the lawfulness of our processing your data prior to your revocation.
许多数据处理事务只有在您明确同意的情况下才能进行。你可以随时撤销同意书。为此，给我们发一封非正式的电子邮件就足够了。您的撤销不会影响我们在您撤销之前处理您的数据的合法性。
xǔ许 duō多 shù数 jù据 chǔ处 lǐ理 shì事 wù务 zhǐ只 yǒu有 zài在 nín您 míng明 què确 tóng同 yì意 de的 qíng情 kuàng况 xià下 cái才 néng能 jìn进 xíng行 。 nǐ你 kě可 yǐ以 suí随 shí时 chè撤 xiāo销 tóng同 yì意 shū书 。 wèi为 cǐ此 ， gěi给 wǒ我 men们 fā发 yī一 fēng封 fēi非 zhèng正 shì式 de的 diàn电 zǐ子 yóu邮 jiàn件 jiù就 zú足 gòu够 le了 。 nín您 de的 chè撤 xiāo销 bù不 huì会 yǐng影 xiǎng响 wǒ我 men们 zài在 nín您 chè撤 xiāo销 zhī之 qián前 chǔ处 lǐ理 nín您 de的 shù数 jù据 de的 hé合 fǎ法 xìng性。
向主管监管机关投诉的权利
xiàng向 zhǔ主 guǎn管 jiān监 guǎn管 jī机 guān关 tóu投 sù诉 de的 quán权 lì利
如违反资料保护法，资料当事人有权向主管监察机关提出申诉。如果违反数据保护法，数据主体有权向监管机构，特别是其惯常居住地成员国的监管机构提出投诉，工作地点或涉嫌侵权的地点，如果数据主体认为处理与其有关的个人数据违反了本法规。
rú如 wéi违 fǎn反 zī资 liào料 bǎo保 hù护 fǎ法 ， zī资 liào料 dāng当 shì事 rén人 yǒu有 quán权 xiàng向 zhǔ主 guǎn管 jiān监 chá察 jī机 guān关 tí提 chū出 shēn申 sù诉 。 rú如 guǒ果 wéi违 fǎn反 shù数 jù据 bǎo保 hù护 fǎ法 ， shù数 jù据 zhǔ主 tǐ体 yǒu有 quán权 xiàng向 jiān监 guǎn管 jī机 gòu构 ， tè特 bié别 shì是 qí其 guàn惯 cháng常 jū居 zhù住 dì地 chéng成 yuán员 guó国 de的 jiān监 guǎn管 jī机 gòu构 tí提 chū出 tóu投 sù诉 ， gōng工 zuò作 dì地 diǎn点 huò或 shè涉 xián嫌 qīn侵 quán权 de的 dì地 diǎn点 ， rú如 guǒ果 shù数 jù据 zhǔ主 tǐ体 rèn认 wéi为 chǔ处 lǐ理 yǔ与 qí其 yǒu有 guān关 de的 gè个 rén人 shù数 jù据 wéi违 fǎn反 le了 běn本 fǎ法 guī规。
数据可移植性权利
shù数 jù据 kě可 yí移 zhí植 xìng性 quán权 lì利
You have the right to receive the personal data which are automatically processed based on your consent or in the performance of a contract in a commonly used, machine-readable format or to request those data to be transmitted to another controller. Should you request direct transmission to another controller, this will only be done if technically feasible.
您有权接收根据您的同意或在履行合同过程中以常用的、机器可读的格式自动处理的个人数据，或请求将这些数据传输给另一个控制者。如果您要求直接传输到另一个控制器，这将只在技术上可行的情况下进行。
nín您 yǒu有 quán权 jiē接 shōu收 gēn根 jù据 nín您 de的 tóng同 yì意 huò或 zài在 lǚ履 xíng行 hé合 tong同 guò过 chéng程 zhōng中 yǐ以 cháng常 yòng用 de的 、 jī机 qì器 kě可 dú读 de的 gé格 shì式 zì自 dòng动 chǔ处 lǐ理 de的 gè个 rén人 shù数 jù据 ， huò或 qǐng请 qiú求 jiāng将 zhè这 xiē些 shù数 jù据 chuán传 shū输 gěi给 lìng另 yī一 gè个 kòng控 zhì制 zhě者 。 rú如 guǒ果 nín您 yāo要 qiú求 zhí直 jiē接 chuán传 shū输 dào到 lìng另 yī一 gè个 kòng控 zhì制 qì器 ， zhè这 jiāng将 zhǐ只 zài在 jì技 shù术 shàng上 kě可 xíng行 de的 qíng情 kuàng况 xià下 jìn进 xíng行。
我们网站上的数据收集
wǒ我 men们 wǎng网 zhàn站 shàng上 de的 shù数 jù据 shōu收 jí集
SSL和/或TLS加密
S S L hé和 / huò或 T L S jiā加 mì密
This site uses SSL or TLS encryption for reasons of security and for the protection of confidential contents, such as enquiries you submit to me as the operator of the website. You can recognise that the encryption is activated when the display in your browser bar changes from “http://” to “https://” and the lock symbol appears.
本网站使用SSL或TLS加密是出于安全和保护机密内容的考虑，例如您作为网站运营商向我提交的查询。当浏览器栏中的显示从“http://”更改为“https://”并显示锁定符号时，可以识别加密已激活。
běn本 wǎng网 zhàn站 shǐ使 yòng用 S S L huò或 T L S jiā加 mì密 shì是 chū出 yú于 ān安 quán全 hé和 bǎo保 hù护 jī机 mì密 nèi内 róng容 de的 kǎo考 lǜ虑 ， lì例 rú如 nín您 zuò作 wéi为 wǎng网 zhàn站 yùn运 yíng营 shāng商 xiàng向 wǒ我 tí提 jiāo交 de的 chá查 xún询 。 dāng当 liú浏 lǎn览 qì器 lán栏 zhōng中 de的 xiǎn显 shì示 cóng从 “ h t t p : / / ” gèng更 gǎi改 wéi为 “ h t t p s : / / ” bìng并 xiǎn显 shì示 suǒ锁 dìng定 fú符 hào号 shí时 ， kě可 yǐ以 shí识 bié别 jiā加 mì密 yǐ已 jī激 huó活。
当SSL或TLS加密被激活时，您传输给我的数据不能被第三方读取。
dāng当 S S L huò或 T L S jiā加 mì密 bèi被 jī激 huó活 shí时 ， nín您 chuán传 shū输 gěi给 wǒ我 de的 shù数 jù据 bù不 néng能 bèi被 dì第 sān三 fāng方 dú读 qǔ取。
网站使用数据的收集、处理和使用
wǎng网 zhàn站 shǐ使 yòng用 shù数 jù据 de的 shōu收 jí集 、 chǔ处 lǐ理 hé和 shǐ使 yòng用
The website www.reiss-gmbh.com is hosted on the servers of the provider 1und1 www.1und1.de. You can find information about the storage of usage data on the provider’s website in the data protection section. We store these data for reasons of technical safety, including but not limited to the warding off of attempts to attack our web server, and also for the detection of suspected misuse and to clarify whether the suspected use is liable to criminal prosecution.
网站www.reiss-gmbh.com托管在提供程序1和1的服务器上www.1和1.de。您可以在提供商网站的“数据保护”部分找到有关存储使用数据的信息。我们存储这些数据是出于技术安全的考虑，包括但不限于防止有人试图攻击我们的网络服务器，也为了发现涉嫌滥用，并澄清涉嫌使用是否会受到刑事起诉。
wǎng网 zhàn站 w w w . r e i s s – g m b h . c o m tuō托 guǎn管 zài在 tí提 gōng供 chéng程 xù序 1 hé和 1 de的 fú服 wù务 qì器 shàng上 w w w . 1 hé和 1 . d e 。 nín您 kě可 yǐ以 zài在 tí提 gōng供 shāng商 wǎng网 zhàn站 de的 “ shù数 jù据 bǎo保 hù护 ” bù部 fen分 zhǎo找 dào到 yǒu有 guān关 cún存 chǔ储 shǐ使 yòng用 shù数 jù据 de的 xìn信 xī息 。 wǒ我 men们 cún存 chǔ储 zhè这 xiē些 shù数 jù据 shì是 chū出 yú于 jì技 shù术 ān安 quán全 de的 kǎo考 lǜ虑 ， bāo包 kuò括 dàn但 bù不 xiàn限 yú于 fáng防 zhǐ止 yǒu有 rén人 shì试 tú图 gōng攻 jī击 wǒ我 men们 de的 wǎng网 luò络 fú服 wù务 qì器 ， yě也 wèi为 le了 fā发 xiàn现 shè涉 xián嫌 làn滥 yòng用 ， bìng并 déng澄 qīng清 shè涉 xián嫌 shǐ使 yòng用 shì是 fǒu否 huì会 shòu受 dào到 xíng刑 shì事 qǐ起 sù诉。
分析和Cookie
fēn分 xī析 hé和Cookie
We do not use any analysis tools such as Google Analytics, Google Maps, Google AdWords, conversion tracking, Google reCAPTCHA or YouTube.
我们不使用任何分析工具，如谷歌分析，谷歌地图，谷歌广告词，转换跟踪，谷歌重述或YouTube。
服务器日志文件
fú服 wù务 qì器 rì日 zhì志 wén文 jiàn件
www.1und1.de, the provider of the web pages, automatically collects and stores information in so-called server log files which your browser transmits automatically. This information includes:
网址：www.1und1.de作为网页的提供者，它会自动收集信息并将其存储在所谓的服务器日志文件中，您的浏览器会自动传输这些文件。这些信息包括：
wǎng网 zhǐ址 ： w w w . 1 u n d 1 . d e zuò作 wéi为 wǎng网 yè页 de的 tí提 gōng供 zhě者 ， tā它 huì会 zì自 dòng动 shōu收 jí集 xìn信 xī息 bìng并 jiāng将 qí其 cún存 chǔ储 zài在 suǒ所 wèi谓 de的 fú服 wù务 qì器 rì日 zhì志 wén文 jiàn件 zhōng中 ， nín您 de的 liú浏 lǎn览 qì器 huì会 zì自 dòng动 chuán传 shū输 zhè这 xiē些 wén文 jiàn件 。 zhè这 xiē些 xìn信 xī息 bāo包 kuò括：
*浏览器类型和浏览器版本
* liú浏 lǎn览 qì器 lèi类 xíng型 hé和 liú浏 lǎn览 qì器 bǎn版 běn本
* Operating system used on your computer
*计算机上使用的操作系统
* jì计 suàn算 jī机 shàng上 shǐ使 yòng用 de的 cāo操 zuò作 xì系 tǒng统
* Referrer URL
*推荐人网址
* tuī推 jiàn荐 rén人 wǎng网 zhǐ址
* Host name of the accessing computer
*访问计算机的主机名
* fǎng访 wèn问 jì计 suàn算 jī机 de的 zhǔ主 jī机 míng名
* Time of access to the server
*访问服务器的时间
* fǎng访 wèn问 fú服 wù务 qì器 de的 shí时 jiān间
* IP address
*IP地址
* I P dì地 zhǐ址
我们不会将这些数据与其他来源的数据合并。
wǒ我 men们 bù不 huì会 jiāng将 zhè这 xiē些 shù数 jù据 yǔ与 qí其 tā他 lái来 yuán源 de的 shù数 jù据 hé合 bìng并。
数据处理的法律依据是第6条第1款。GDPR的b，允许为履行合同或在签订合同前采取措施而处理数据。
shù数 jù据 chǔ处 lǐ理 de的 fǎ法 lǜ律 yī依 jù据 shì是 dì第 6 tiáo条 dì第 1 kuǎn款 。 G D P R de的 b ， yǔn允 xǔ许 wéi为 lǚ履 xíng行 hé合 tong同 huò或 zài在 qiān签 dìng订 hé合 tong同 qián前 cǎi采 qǔ取 cuò措 shī施 ér而 chǔ处 lǐ理 shù数 jù据。
联系请求
lián联 xì系 qǐng请 qiú求
When you send us a request via this website, the information you provided in your email including the contact details you entered there will be stored to enable us to process your request and in case you have any further questions later on. We will not transfer these data to third parties without your consent.
当您通过本网站向我们发送请求时，您在电子邮件中提供的信息（包括您在其中输入的联系方式）将被存储起来，以便我们处理您的请求，以防您以后有任何进一步的问题。未经您同意，我们不会将这些数据传输给第三方。
dāng当 nín您 tōng通 guò过 běn本 wǎng网 zhàn站 xiàng向 wǒ我 men们 fā发 sòng送 qǐng请 qiú求 shí时 ， nín您 zài在 diàn电 zǐ子 yóu邮 jiàn件 zhōng中 tí提 gōng供 de的 xìn信 xī息 （ bāo包 kuò括 nín您 zài在 qí其 zhōng中 shū输 rù入 de的 lián联 xì系 fāng方 shì式 ） jiāng将 bèi被 cún存 chǔ储 qǐ起 lái来 ， yǐ以 biàn便 wǒ我 men们 chǔ处 lǐ理 nín您 de的 qǐng请 qiú求 ， yǐ以 fáng防 nín您 yǐ以 hòu后 yǒu有 rèn任 hé何 jìn进 yī一 bù步 de的 wèn问 tí题 。 wèi未 jīng经 nín您 tóng同 yì意 ， wǒ我 men们 bù不 huì会 jiāng将 zhè这 xiē些 shù数 jù据 chuán传 shū输 gěi给 dì第 sān三 fāng方。
因此，您在电子邮件请求中输入的数据将根据您的同意进行专门处理（第6条第1款）。GDPR的a）。你可以随时撤销你的同意。为此，向我们发送一封非正式电子邮件就足够了。您的撤销不会影响我们在您撤销之前处理您数据的合法性。
yīn因 cǐ此 ， nín您 zài在 diàn电 zǐ子 yóu邮 jiàn件 qǐng请 qiú求 zhōng中 shū输 rù入 de的 shù数 jù据 jiāng将 gēn根 jù据 nín您 de的 tóng同 yì意 jìn进 xíng行 zhuān专 mén门 chǔ处 lǐ理 （ dì第 6 tiáo条 dì第 1 kuǎn款 ） 。 G D P R de的 a ） 。 nǐ你 kě可 yǐ以 suí随 shí时 chè撤 xiāo销 nǐ你 de的 tóng同 yì意 。 wèi为 cǐ此 ， xiàng向 wǒ我 men们 fā发 sòng送 yī一 fēng封 fēi非 zhèng正 shì式 diàn电 zǐ子 yóu邮 jiàn件 jiù就 zú足 gòu够 le了 。 nín您 de的 chè撤 xiāo销 bù不 huì会 yǐng影 xiǎng响 wǒ我 men们 zài在 nín您 chè撤 xiāo销 zhī之 qián前 chǔ处 lǐ理 nín您 shù数 jù据 de的 hé合 fǎ法 xìng性。
我们将在我们的系统中存储您在电子邮件请求中输入的数据，直到您要求我们删除这些数据，撤销您的存储同意，或者直到您的数据存储目的不再存在（例如，当您的请求处理完成时）。我们必须遵守的法律规定（包括但不限于保留期）将不受影响。
wǒ我 men们 jiāng将 zài在 wǒ我 men们 de的 xì系 tǒng统 zhōng中 cún存 chǔ储 nín您 zài在 diàn电 zǐ子 yóu邮 jiàn件 qǐng请 qiú求 zhōng中 shū输 rù入 de的 shù数 jù据 ， zhí直 dào到 nín您 yāo要 qiú求 wǒ我 men们 shān删 chú除 zhè这 xiē些 shù数 jù据 ， chè撤 xiāo销 nín您 de的 cún存 chǔ储 tóng同 yì意 ， huò或 zhě者 zhí直 dào到 nín您 de的 shù数 jù据 cún存 chǔ储 mù目 dì的 bù不 zài再 cún存 zài在 （ lì例 rú如 ， dāng当 nín您 de的 qǐng请 qiú求 chǔ处 lǐ理 wán完 chéng成 shí时 ） 。 wǒ我 men们 bì必 xū须 zūn遵 shǒu守 de的 fǎ法 lǜ律 guī规 dìng定 （ bāo包 kuò括 dàn但 bù不 xiàn限 yú于 bǎo保 liú留 qī期 ） jiāng将 bù不 shòu受 yǐng影 xiǎng响。
分析工具和广告
fēn分 xī析 gōng工 jù具 hé和 guǎng广 gào告
提示：
tí提 shì示：
Browser plugin cookies
浏览器插件cookies
liú浏 lǎn览 qì器 chā插 jiàn件cookies
一些网站使用所谓的cookies。Cookie不会对您的计算机造成任何损坏，也不包含任何病毒。Cookie帮助我们使我们的产品更人性化、更高效、更安全。Cookie是保存在计算机中并由浏览器存储的小文本文件。
yī一 xiē些 wǎng网 zhàn站 shǐ使 yòng用 suǒ所 wèi谓 de的 c o o k i e s 。 C o o k i e bù不 huì会 duì对 nín您 de的 jì计 suàn算 jī机 zào造 chéng成 rèn任 hé何 sǔn损 huài坏 ， yě也 bù不 bāo包 hán含 rèn任 hé何 bìng病 dú毒 。 C o o k i e bāng帮 zhù助 wǒ我 men们 shǐ使 wǒ我 men们 de的 chǎn产 pǐn品 gèng更 rén人 xìng性 huà化 、 gèng更 gāo高 xiào效 、 gèng更 ān安 quán全 。 C o o k i e shì是 bǎo保 cún存 zài在 jì计 suàn算 jī机 zhōng中 bìng并 yóu由 liú浏 lǎn览 qì器 cún存 chǔ储 de的 xiǎo小 wén文 běn本 wén文 jiàn件。
您可以调整浏览器的设置，以便通知您有关cookie存储的信息，仅允许在个别情况下存储cookie，仅在特定情况下接受cookie，或在一般情况下排除cookies，或者在关闭浏览器时激活cookies的自动删除。
nín您 kě可 yǐ以 tiáo调 zhěng整 liú浏 lǎn览 qì器 de的 shè设 zhì置 ， yǐ以 biàn便 tōng通 zhī知 nín您 yǒu有 guān关 c o o k i e cún存 chǔ储 de的 xìn信 xī息 ， jǐn仅 yǔn允 xǔ许 zài在 gè个 bié别 qíng情 kuàng况 xià下 cún存 chǔ储 c o o k i e ， jǐn仅 zài在 tè特 dìng定 qíng情 kuàng况 xià下 jiē接 shòu受 c o o k i e ， huò或 zài在 yī一 bān般 qíng情 kuàng况 xià下 pái排 chú除 c o o k i e s ， huò或 zhě者 zài在 guān关 bì闭 liú浏 lǎn览 qì器 shí时 jī激 huó活 c o o k i e s de的 zì自 dòng动 shān删 chú除。
When you deactivate cookies, the functionality of this website cannot be restricted.
停用Cookie时，此网站的功能无法限制。
tíng停 yòng用 C o o k i e shí时 ， cǐ此 wǎng网 zhàn站 de的 gōng功 néng能 wú无 fǎ法 xiàn限 zhì制。
您可以通过在您的浏览器软件中进行相应的设置来阻止cookie的存储，但我们要指出的是，在这种情况下，您可能无法充分利用本网站的所有功能。除此之外，您还可以通过下载和安装浏览器插件来阻止Google收集cookie生成的数据和与您使用网站（包括您的IP地址）有关的数据以及Google对这些数据的处理，您可以在以下链接中找到： https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
nín您 kě可 yǐ以 tōng通 guò过 zài在 nín您 de的 liú浏 lǎn览 qì器 ruǎn软 jiàn件 zhōng中 jìn进 xíng行 xiāng相 yìng应 de的 shè设 zhì置 lái来 zǔ阻 zhǐ止 c o o k i e de的 cún存 chǔ储 ， dàn但 wǒ我 men们 yào要 zhǐ指 chū出 de的 shì是 ， zài在 zhè这 zhǒng种 qíng情 kuàng况 xià下 ， nín您 kě可 néng能 wú无 fǎ法 chōng充 fèn分 lì利 yòng用 běn本 wǎng网 zhàn站 de的 suǒ所 yǒu有 gōng功 néng能 。 chú除 cǐ此 zhī之 wài外 ， nín您 hái还 kě可 yǐ以 tōng通 guò过 xià下 zài载 hé和 ān安 zhuāng装 liú浏 lǎn览 qì器 chā插 jiàn件 lái来 zǔ阻 zhǐ止 G o o g l e shōu收 jí集 c o o k i e shēng生 chéng成 de的 shù数 jù据 hé和 yǔ与 nín您 shǐ使 yòng用 wǎng网 zhàn站 （ bāo包 kuò括 nín您 de的 I P dì地 zhǐ址 ） yǒu有 guān关 de的 shù数 jù据 yǐ以 jí及 G o o g l e duì对 zhè这 xiē些 shù数 jù据 de的 chǔ处 lǐ理 ， nín您 kě可 yǐ以 zài在 yǐ以 xià下 liàn链 jiē接 zhōng中 zhǎo找 dào到 ： h t t p s : / / t o o l s . g o o g l e . c o m / d l p a g e / g a o p t o u t ？ h l = dé德 guó国
反对谷歌分析收集数据
fǎn反 duì对 gǔ谷 gē歌 fēn分 xī析 shōu收 jí集 shù数 jù据
You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the link below. It sets an opt-out cookie which will prevent the collection of your data during your future visits to this website: Deactivate Google Analytics.
你可以通过点击下面的链接阻止Google Analytics收集你的数据。它设置了一个选择退出cookie，它将阻止您在将来访问此网站时收集数据：停用Google Analytics。
nǐ你 kě可 yǐ以 tōng通 guò过 diǎn点 jī击 xià下 miàn面 de的 liàn链 jiē接 zǔ阻 zhǐ止 G o o g l e A n a l y t i c s shōu收 jí集 nǐ你 de的 shù数 jù据 。 tā它 shè设 zhì置 le了 yī一 gè个 xuǎn选 zé择 tuì退 chū出 c o o k i e ， tā它 jiāng将 zǔ阻 zhǐ止 nín您 zài在 jiāng将 lái来 fǎng访 wèn问 cǐ此 wǎng网 zhàn站 shí时 shōu收 jí集 shù数 jù据 ： tíng停 yòng用GoogleAnalytics。
You can find more information about the handling of user data by Google Analytics in Google’s privacy:
您可以在谷歌隐私中找到有关Google Analytics处理用户数据的更多信息：
nín您 kě可 yǐ以 zài在 gǔ谷 gē歌 yǐn隐 sī私 zhōng中 zhǎo找 dào到 yǒu有 guān关 G o o g l e A n a l y t i c s chǔ处 lǐ理 yòng用 hù户 shù数 jù据 de的 gèng更 duō多 xìn信 xī息：
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
